Перевод с французского языка installation на русский
installation
f
1) установка; устройство; оборудование
2) размещение; установка; монтаж
•
installation de dépôt par vaporisation sous vide — установка вакуумного напыления
installation de métallisation dans le vide — вакуумная напылительная установка
installation de surgélation à l'azote liquide — установка с замораживанием погружением в жидкий азот
installation d'aérageinstallation d'aérocondensationinstallation d'air compriméinstallation d'alimentationinstallation d'allumageinstallation d'allumage par bobineinstallation antipoussièreinstallation atomiqueinstallation de brasseurs d'airinstallation de broyageinstallation de captage des poussièresinstallation de chargeinstallation de chargementinstallation de chaudière à vapeurinstallation de chauffage centralinstallation de chauffage solaireinstallation à chlorationinstallation de clarificationinstallation de climatisationinstallation combinéeinstallation de concassageinstallation de condensation à airinstallation de congélationinstallation continue de trempeinstallation de contrôleinstallation de couléeinstallation crématoireinstallation de criblageinstallation de cryobroyageinstallation de cryodessiccationinstallation cryogéniqueinstallation à cycle mixteinstallation à cycle thermodynamiqueinstallation de décongélationinstallation de décontaminationinstallation de dessalageinstallation de dessiccationinstallation à détente directeinstallation de diffusioninstallation de distributioninstallation de dosageinstallation à eau glacéeinstallation électriqueinstallation électrique de bordinstallation électrogèneinstallation d'énergie nucléaireinstallation d'épitaxieinstallation d'épuration d'eauinstallation fixeinstallation de forageinstallation de foyerinstallation frigorifiqueinstallation à froid mécaniqueinstallation de galvanotypieinstallation de gammagraphieinstallation gazièreinstallation de génération d'énergieinstallation holographiqueinstallation d'implantationinstallation industrielleinstallation industrielle thermodynamiqueinstallation d'injection de carburantinstallation d'injection électroniqueinstallation de lavage des bouteillesinstallation de liquéfactioninstallation de lyophilisationinstallation de manutentioninstallation de mélangeinstallation mélangeuseinstallation à miroirsinstallation de monte-chargeinstallation motriceinstallation nucléaireinstallation piloteinstallation de pompageinstallation productrice d'électricitéinstallation productrice d'énergieinstallation propulsiveinstallation de raclageinstallation du radarinstallation radioinstallation de radiocristallographieinstallation radiographiqueinstallation à rayons Xinstallation de réacteur nucléaireinstallation de rectificationinstallation de réfrigérateur de retourinstallation de réfrigérationinstallation de refroidissementinstallation de remorquageinstallation de renversement de marcheinstallation de sablageinstallation de séparationinstallation de soudage à l'arcinstallation de traitement de gaz couplésinstallation de trempeinstallation de triageinstallation de turbine à gazinstallation à vapeurinstallation de ventilationinstallation de videinstallation de vireur de la turbine
1.
f1) водворение, размещение; устройство (помещения); вселение, поселениеinstallation provisoire — временное размещениеfêter son installation — праздновать новоселье2) установка, оборудование; устройствоinstallation hydrotechnique — гидротехническое сооружениеinstallation hydro-énergétique — гидроузел; ГЭСinstallation sanitaire — санитарно-техническое оборудование3) установка, монтаж; оборудование (действие)installation d'un réfrigérateur — установка холодильника4) учреждение, заведение, предприятие; заводinstallations urbaines — коммунальные учреждения5) объект; сооружениеinstallations militaires — военные объектыinstallations portuaires — портовые сооружения6) введение в должность; вступление в должность7) иск. инсталляция, организованное пространство8) pl спорт база ... Новый французско-русский словарь
2.
fустановка, устройство; оборудованиеinstallation humidificateurinstallation radiographiqueinstallation radiologiqueinstallation de rayons Xinstallation stéréotaxiqueinstallation vidéo ... Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) установка, оборудование2) установка, размещение•installation d'adoucissementinstallation d'aérageinstallation d'aérocondensationinstallation d'affinage sous videinstallation d'air compriméinstallation d'analyseinstallation d'antipollutioninstallation antipoussièreinstallation d'aspirationinstallation d'assèchementinstallation atomiqueinstallation à basse températureinstallation à biogazinstallation de blanchimentinstallation de bouletageinstallation de broyageinstallation de broyage intégralinstallation de broyage pendulaireinstallation à broyer le mineraiinstallation avec broyeur à bouletsinstallation de captage de gaz et fuméeinstallation de captage des poussièresinstallation pour carbonisageinstallation de chaudière à vapeurinstallation de chauffageinstallation à chlorationinstallation de clarificationinstallation pour la cokéfaction de la houilleinstallation de compostage des déchetsinstallation de concassageinstallation de concentrationinstallation de condensation par étagesinstallation de criblageinstallation cryogéniqueinstallation de cuivrageinstallation de décolorationinstallation à décomposer l'airinstallation de décontaminationinstallation de dégazageinstallation de dégazage sous videinstallation de dégoudronnageinstallation de dégraissage par ultra-sonsinstallation de demi-grandinstallation de déminéralisation de l'eauinstallation de dépôt par vaporisation sous videinstallation de dépoussiérage des gazinstallation de désaérationinstallation de déshydrationinstallation de désinfectioninstallation de dessalageinstallation de dessiccationinstallation de désulfurationinstallation de diffusioninstallation de diffusion à étages multiplesinstallation à distillationinstallation pour la distribution du gazinstallation de dosageinstallation d'échange ioniqueinstallation d'échantillonageinstallation électrochimiqueinstallation d'enrichissementinstallation d'ensimageinstallation d'épurationinstallation pour l'épuration chimique d'eauinstallation... Французско-русский словарь по химии
4.
f1) установка; устройство; оборудование, комплекс агрегатов2) размещение; установка; монтаж•installation collective à casiers congélateurs — покерный холодильник (с арендуемыми ячейками индивидуального пользования)installation de dépôt par vaporisation sous vide — установка вакуумного напыленияinstallation frigorifique à recirculation par pompe — холодильная установка с насосной циркуляциейinstallation de métallisalion dans le vide — вакуумная напылительная установкаinstallation de pompage de chaleur, installation de pompe de chaleur — теплонасосная установкаinstallation de réfrigération, installation de refroidissement — холодильная {рефрижераторная} установкаinstallation de refroidissement par évaporation — испарительный охладитель; аэроконденсаторinstallation de régulation automatique du froid — установка для автоматического регулирования холодопроизводительностиinstallation de surgélation à l'azote liquide — установка с замораживанием погружением в жидкий азотinstallation de turbine à gaz avec chaudière — парогазовая турбинная установкаinstallation de turbine à gaz de. compresseur — компрессорная газотурбинная установкаinstallation d'aérageinstallation d'aérocondensationinstallation d'air compriméinstallation d'alimentationinstallation d'allumageinstallation d'allumage par bobineinstallation antipoussièreinstallation atomiqueinstallation à basse températureinstallation à basse tensioninstallation de brasseurs d'airinstallation de broyageinstallation de captage des poussièresinstallation centrale... Французско-русский технический словарь
5.
комплекс оборудования, объект основных средств, объект ... Французско-русский экономический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
